Versionshistorie

Behebung eines Fehlers in Zusammenhang mit der Barrierefreiheit in der neuen Chat-Ansicht

Behebung verschiedener kleiner Fehler

Improvements:

• Don't send read receipts if globally disabled in iOS app (contact-specific overrides are not yet supported)

Bugfixes:

• Position context menus correctly on window resize
• Reduce size of click target in conversation header

Other:

• Preparations for new device linking flow
• Preparations for internationalization
• Preparations for Threema Work support

…and a few other minor changes and improvements.

Benachrichtigungseinstellung hinzugefügt, bei der auch das Profilbild des Kontakts angezeigt wird

Einstellung hinzugefügt, die dem Betriebssystem ermöglicht, häufige Threema-Kontakte beim Teilen in iOS vorzuschlagen

Wurde der Zugriff auf die Kamera verweigert, wird neben dem Texteingabefeld statt des Kamera-Icons ein Icon zum Öffnen der Mediathek angezeigt

Behebung diverser Fehler in Zusammenhang mit der Barrierefreiheit in der neuen Chat-Ansicht

Behebung eines Fehlers, wodurch Nachrichten beim Öffnen eines Chats nicht als gelesen markiert wurden

Behebung eines Fehlers, wodurch Benachrichtigungen angezeigt wurden, obwohl «Nicht stören» aktiviert war

Behebung verschiedener Fehler und diverse Verbesserungen im Hintergrund

Improvements:

• Add a Windows installer (MSIX)
• Add start menu item on Windows

…and a few other minor changes and improvements.

Threema Libre: Twemoji wird standardmässig für die Darstellung von Emojis verwendet

Behebung eines Fehlers bei der Telefonnummer-Verknüpfung im Einrichtungsassistenten

Behebung eines Fehlers, wodurch unter gewissen Umständen Anrufe nicht gestartet werden konnten

Beim Beitreten zu Gruppenanrufen mit vielen Teilnehmern wird das Mikrofon automatisch stummgeschaltet

Überarbeiteter Hinweis zu laufenden Gruppenanrufen in der Chatübersicht

Verbesserung beim Editieren von Gruppen

Verbesserungen in Zusammenhang mit Threema Safe-Fehlermeldung

Behebung eines Fehlers, der zu redundanten Statusmeldungen bei Gruppenanrufen führen konnte

Weitere Verbesserungen und Behebung kleiner Fehler

Behebung eines möglichen Absturzes beim Öffnen der App

Behebung eines Fehlers, wodurch Links nicht erkannt wurden

Improvements:

• Allow closing media upload dialog with ESC key
• Improved cancel confirmation logic for media upload dialog
• Add length limit to input fields
• Improved detection and visualization of links in chat messages

Bugfixes:

• Fix delay when typing in chat with a lot of messages
• Fix keyboard-focus of conversations in conversation list

…and a few other minor changes and improvements.

New features:

• Preview images before sending
• Paste files or images directly into the compose area

Improvements:

• Preparations for synchronizing settings across devices

Bugfixes:

• Send complete filenames also when file extensions in macOS Finder are hidden
• Position emoji picker correctly on window resize
• Improve profile picture display in some cases

…and a few other minor changes and improvements.

Verschiedene Verbesserungen im Bezug auf Erwähnungen

Behebung eines möglichen Fehlers im Bezug auf Chat-Exporte

Behebung eines Fehlers, wodurch die Scroll-Position nach oben sprang, wenn der Chat vom App-Umschalter aus geöffnet wurde

Option «QR-Code scannen» zum Menü des Texteingabefelds hinzugefügt

Für VoiceOver-Nutzer ist die neue Chat-Ansicht in dieser Version deaktiviert. Die gemeldeten Probleme werden mit einer kommenden Version behoben, und die neue Chat-Ansicht wird dann wieder aktiviert.

Komplette technische und visuelle Überarbeitung der Chat-Ansicht

Verbesserte Suchfunktion im Chat mit direkter Übersicht der Resultate

Automatisches Laden vergangener Nachrichten beim Scrollen in Chats (Infinite Scrolling)

Sprachnachrichten lassen sich direkt im Chat abspielen

Medien und Dateien lassen sich nun während des Versendens anzeigen

Überarbeitung der Nachrichten-Details (aufrufbar durch Wischen nach links)

Bei Gruppennachrichten werden die Namen der Mitglieder neu in verschiedenen Farben dargestellt

Textformatierungen werden bereits im Texteingabefeld dargestellt

Verbesserte Verarbeitung und Zustellung von Nachrichten, wenn die App im Hintergrund ist

Behebung verschiedener Fehler und diverse Verbesserungen im Hintergrund

Diverse Verbesserungen und Behebung verschiedener Fehler

New features:

• Send file messages
• Image and video files are sent without previews, meaning that recipients must open (tap) the files to see them.
• Full support for media messages (images, videos and audio messages) will be added in a future release.
• Receive file messages
• To display saved files, please use Finder, Explorer or a similar application.
• Previews will be supported in a future release.
• Message quoting
• Copy URLs via context menu

Improvements:

• Process incoming user profile updates from your iOS device, i.e. profile picture and nickname
• Update contact nickname when messages are received
• Use SI units for file sizes consistently with iOS and Android
• Support for encrypted message metadata
• Show pinned chats at the top of the chat list and archived chats at the bottom¹

Bugfixes:

• Fix renderer crashes on high database load
• Avoid crash when opening a chat with a huge number of unread messages
• If an error occurs during linking, delete profile and force re-linking

…and a few other minor changes and improvements.

¹ Requires upcoming update of the Threema iOS app

Textformatierungen werden neu auch bei Bildunterschriften in GIFs berücksichtigt

Behebung eines Fehlers, wodurch auf einigen Smartphones Sprachnachrichten verzerrt wurden

Aktualisierung der Zip4j-Bibliothek auf die aktuelle Version (behebt CVE-2023-22899)

Wiederherstellung eines Backups wird neu abgebrochen, wenn eine inkompatible Backup-Datei verwendet wird

Sprachnachrichten von Kontakten mit einem iOS-Gerät werden nun als Sprachnachrichten statt als Audio-Datei weitergeleitet

Neu wird eine Statusnachricht angezeigt, wenn ein Kontakt ein App-Downgrade macht und Perfect Forward Secrecy nicht mehr unterstützt

Anpassung des Daten-Backups, so dass in den Dateinamen keine Metadaten mehr sichtbar sind (gemeldet von Thore Göbel)

Weitere Verbesserungen und Behebung kleiner Fehler

New features:

• Emoji picker
• Allow deleting all messages in a conversation through the menu in the top right

Improvements:

• Internal preparations for file message support

Bugfixes:

• Fix a crash that occurred when linking an iOS device where the profile picture releasing configuration was set to "Selected Contacts".

…and a few other changes and improvements.

Notizgruppen sind in der Chatübersicht nun mit einem entsprechenden Icon gekennzeichnet

Behebung eines Fehlers, wodurch Gruppennachrichten nicht an alle Mitglieder verschickt wurden

Behebung eines Fehlers, wodurch Hintergrundbilder in Chats falsch angezeigt wurden

Weitere Verbesserungen und Behebung kleiner Fehler

New features:

• Import own profile picture from mobile device (requires re-linking*)
• Show contact profile pictures
  Note: Profile pictures will appear after re-linking*, once you have received a message from that contact. Without re-linking, it may take up to 7 days for profile pictures to appear.
• Show group profile pictures
  Note: Profile pictures will appear after re-linking* or once the group is modified or re-synced by the group administrator.
• Allow setting theme (light/dark/system) in user profile screen
• Support for "system" theme on Windows

* To re-link, disable the Multi-Device Preview in the iOS app and enable it again. The chat history of your desktop app will be cleared.

Improvements:

• Proper formatting of quoted messages

Bugfixes:

• Disable non-functional drag&drop support for now

…and a few other changes and improvements.

Wird in einer Umfrage eine Stimme geändert, zeigt die generierte System-Nachricht dies nun auch entsprechend an

Weitere Verbesserungen und Behebung kleiner Fehler

Behebung eines möglichen Absturzes beim Öffnen der App

Behebung eines Fehlers beim Versenden von Videos

Startposition kann in der Videovorschau ausgewählt werden

Verbesserte Genauigkeit beim Zuschneiden von Videos

Verbesserungen und Behebung verschiedener Fehler

Unterstützung des neuen Kommunikationsprotokolls «Ibex»

Nachrichten lassen sich neu mit «Perfect Forward Secrecy» versenden und empfangen

Neue Chat-Übersicht

Unbekannte Gruppenmitglieder werden nicht mehr automatisch zur Kontaktliste hinzugefügt

Speicherplatz lässt sich neu pro Chat verwalten

Videos lassen sich neu auch in Originalqualität versenden

Verschiedene weitere Verbesserungen für kommende Neuerungen

New features:

• Show line above unread messages
• Handle incoming location messages
• Dynamically switch between light and dark theme on macOS (requires re-linking for existing installs)
• Display unread badge in macOS app icon
• Option to enter custom Threema Safe server credentials (authentication) when linking

Improvements:

• When opening chat, always mark all messages as read
• Use Apple emoji on macOS

Bugfixes:

• Nickname is no longer disclosed immediately to unknown contacts
• Properly reflect group profile pictures towards iOS app

Known issues:

• Old quotes in your message history are not displayed correctly

…and a few other changes and improvements.

Diverse Verbesserungen und Behebung verschiedener Fehler

Benachrichtigungen von Gruppenanrufen werden unterdrückt, wenn «Nicht stören» aktiviert ist

Verbesserungen und Behebung verschiedener Fehler

Initial release of the tech preview of Threema 2.0 for desktop

Diverse Verbesserungen und Behebung verschiedener Fehler

Verbesserungen und Behebung verschiedener Fehler

Die Zustimmen/Ablehnen-Funktion ist neu auch in Gruppenchats erhältlich

Als Auftakt zum 10-jährigen Jubiläum von Threema wurde das App-Icon festlich geschmückt. In den Einstellungen lässt sich das Icon zurückändern oder mit einer früheren Version ersetzen

Unterstützung des neuen Chatserver-Protokolls

Behebung kleiner Fehler

Sicherheitsverbesserungen:

• Verbesserung des Chatserver-Authentifizierungsprotokolls, um eine Payload-Verwechslung und ein theoretisches Replay-Problem zu verhindern
• Anzeige einer zusätzlichen Warnmeldung, wenn die ID seit der letzten Sitzung von einem anderen Gerät aus mit dem Server verbunden war
• Deaktivierung der Komprimierung von Threema Safe-Backups, um die theoretische Möglichkeit eines Compression Oracles auszuschliessen
  Wir danken Kenny Paterson, Matteo Scarlata und Kien Tuong Truong der Applied Cryptography Group der ETH Zürich für den Hinweis auf diese Punkte.

Neu: Ende-zu-Ende-verschlüsselte Audio- und Video-Gruppenanrufe

Neu: Zustimmen/Ablehnen-Funktion auch in Gruppen verfügbar

Neu: empfangene Bilder ad hoc bearbeiten und direkt zurücksenden (tippen und halten > Bleistift-Symbol)

Neu: Nachrichten mit «Perfect Forward Secrecy» versenden und empfangen

Unterstützung des neuen Chatserver-Protokolls

Behebung kleiner Fehler

Sicherheitsverbesserungen:

• Verbesserung des Chatserver-Authentifizierungsprotokolls, um eine Payload-Verwechslung und ein theoretisches Replay-Problem zu verhindern
• Anzeige einer zusätzlichen Warnmeldung, wenn die ID seit der letzten Sitzung von einem anderen Gerät aus mit dem Server verbunden war
• Deaktivierung der Komprimierung von Threema Safe-Backups, um die theoretische Möglichkeit eines Compression Oracles auszuschliessen
  Wir danken Kenny Paterson, Matteo Scarlata und Kien Tuong Truong der Applied Cryptography Group der ETH Zürich für den Hinweis auf diese Punkte.

Push-Registrierung kann neu in den erweiterten Einstellungen erneuert werden

Behebung eines möglichen Fehlers beim Versenden grosser Videos

Behebung eines Fehlers, wodurch ausgehende Nachrichten in seltenen Fällen nicht versendet wurden

Behebung eines Fehlers in Zusammenhang mit Benachrichtigungen für private Chats

Behebung verschiedener Abstürze

Weitere Verbesserungen und Behebung kleiner Fehler

Verbessertes UI des Sprachnachrichten-Players

Zahlreiche Verbesserungen beim Video-Editor

Behebung kleiner Fehler

Behebung mehrerer Fehler, die in seltenen Fällen zu einem Absturz führen konnten

Behebung eines Fehlers, bei dem Benachrichtigungstöne auch in stummgeschalteten Chats abgespielt wurden

Behebung eines Fehlers, der bei deaktivierten Push-Benachrichtigungen auftreten konnte

Neu: Chats als privat markieren, mit Passwort schützen und in Chatübersicht ausblenden

Neu: «Lesebestätigungen» und «Melden, wenn ich tippe» pro Kontakt festlegen

Neu: Chats archivieren

Neu: Chatübersicht nach Kontakt- und Gruppen-Namen sowie Threema-IDs filtern

Überarbeitete Kontakt- und Gruppendetails sowie verschiedene weitere UI-Anpassungen

Ukrainisch und Slowakisch als neue Sprachen hinzugefügt

Die interne Nachrichtenverarbeitung wurde komplett überarbeitet und für kommende Neuerungen vorbereitet

Verschiedene weitere Verbesserungen für kommende Neuerungen

Desktop/Web:

• Aufgrund von Einschränkungen seitens Apple ist es nur noch möglich, die Desktop-App bzw. den Web-Client zu verwenden, wenn die iOS-App im Vordergrund läuft (vgl. https://three.ma/webios).

Diverse Verbesserungen und Behebung verschiedener Fehler

Threema kann nun auch als Maps-Anwendung genutzt werden, um «geo:»-URIs von externen Apps aus anzuzeigen

Die Reihenfolge der Emojis wurde dem Standard angepasst

Behebung kleiner Fehler

Diverse Verbesserungen

Überarbeitete Anzeige neuer Kontakte mit zusätzlichen Optionen

Unterstützung von «geo:»-URIs

Fehlerbehebung

Diverse neue Emojis gemäss Unicode-14-Standard, z.B. das schmelzende Gesicht

Spam-Meldefunktion bei neuen Kontakten

Zahlreiche Verbesserungen und Behebung verschiedener Fehler

Diverse Verbesserungen und Behebung verschiedener Fehler

Diverse neue Emojis gemäss Unicode-13.1-Standard, z.B. das Herz in Flammen

Emojis lassen sich neu nach Name und Bedeutung durchsuchen

Konstante Farben für Kontakte und Gruppen ohne Profilbild

Verbessertes Scroll-Verhalten in Listen

Optimiertes Layout im Medieneditor

Behebung kleiner Fehler und verschiedene weitere Verbesserungen

Diverse Verbesserungen und Behebung verschiedener Fehler

Neu: Ad hoc Verteilerlisten erstellen (auf mehrere Empfänger lange tippen)

Übersetzung ins Norwegische (Bokmål) und ins Weissrussische

Geringfügige Verbesserungen sowie Behebung kleiner Fehler

Benachrichtigungen für Nachrichten in verlassenen Gruppenchats nicht mehr anzeigen

Der Audioplayer wird neu immer ausgeblendet, wenn der Chat gewechselt wird

Weitere Verbesserungen und diverse kleinere Fehlerbehebungen

macOS: Dateiattribute werden auf allen heruntergeladenen Dateien korrekt gesetzt

Diverse weitere Verbesserungen und Behebung verschiedener Fehler

Threema Push: Unverzügliche Benachrichtigungen ohne Google-Dienste erhalten

Vor dem Teilen von Kontakten lassen sich die zu teilenden Kontaktdetails festlegen

Optimierungen bei Verteilerlisten

Verbesserungen bei QR-Scanner

Behebung kleiner Fehler und verschiedene weitere Verbesserungen

macOS: Verbesserte Unterstützung von Apple-Prozessoren

Linux: Möglicher Fehler bei der Anzeige des App-Icons behoben

Linux: Das rpm-Packet ist neu signiert (https://threema.ch/de/faq/rpm_signature)

Diverse weitere Verbesserungen und Behebung verschiedener Fehler

In Umfrage-Ergebnissen sind Stimmenthaltungen neu separat aufgeführt

Verbesserung der Datenbank-Migration

Weitere Verbesserungen und Behebung verschiedener kleiner Fehler

Behebung eines seltenen Fehlers, der zu einem schwarzen Bildschirm beim App-Start führen konnte

In Umfrage-Ergebnissen sind Stimmenthaltungen neu separat aufgeführt

Verbesserung der Datenbank-Migration

Weitere Verbesserungen und Behebung verschiedener kleiner Fehler

Behebung eines Absturzes auf gewissen Samsung-Geräten mit Android 11

Verbesserte Verlinkung von Handynummern im Nachrichten-Text

Fehlerhafte Anzeige ungelesener Nachrichten im Icon-Badge auf gewissen Sony-Geräten behoben

Mögliche Behebung eines Audio-Problems bei Sprachanrufen auf bestimmten Geräten

Behebung kleiner Fehler und verschiedene weitere Verbesserungen

Wechsel von Mapbox zum MapLibre-Projekt für die Darstellung von Karten

Behebung verschiedener kleiner Fehler und weitere Verbesserungen

Problem mit Tastaturen asiatischer Sprachen behoben

Log erweitert, um Dateien einzufügen, falls vom Nutzer gewünscht

Weitere Verbesserungen und Behebung verschiedener kleiner Fehler

Früheres Verhalten beim Scannen von QR-Codes über «Scan ID» im Identitäts-Popup wiederhergestellt

Probleme mit der Anzeige der Anzahl ungelesener Nachrichten beim App-Icon auf einigen Sony-Geräten behoben

Verbesserte Handhabung von Freigabezielen und Desktop-Verknüpfungen

Ungarische Übersetzung hinzugefügt

Behebung verschiedener Fehler sowie kleinere Verbesserungen

Verbesserte Performance beim Laden der Chat-Übersicht

Verbesserte Performance beim Senden von Medien

Schlüssel-Fingerabdruck in Benutzeroberfläche durch öffentlichen Schlüssel ersetzt

Behebung eines möglichen Fehlers in Zusammenhang mit externen Tastaturen

Weitere Verbesserungen und Behebung verschiedener kleiner Fehler

Security-Fix: Ein böswilliger Directory-Server konnte einen Client theoretisch dazu verleiten, eine beliebige Nachricht für einen anderen Nutzer zu verschlüsseln. Das Protokoll und die Apps wurden aktualisiert, um dies zu verhindern. Die Schwachstelle war ohne privilegierten Zugriff auf die Threema-Infrastruktur nicht ausnutzbar (gemeldet von Jonathan Krebs, Universität Erlangen-Nürnberg).

Verbesserter Aktualisierungsprozess

Schlüssel-Fingerabdruck in Benutzeroberfläche durch öffentlichen Schlüssel ersetzt

Verbesserte Unterstützung bestimmter Grafiktreiber unter Windows

Verschiedene geringfügige Verbesserungen sowie Behebung kleiner Fehler

Behebung verschiedener Fehler sowie kleinere Verbesserungen

Security-Fix: Ein böswilliger Directory-Server konnte einen Client theoretisch dazu verleiten, eine beliebige Nachricht für einen anderen Nutzer zu verschlüsseln. Das Protokoll und die Apps wurden aktualisiert, um dies zu verhindern. Die Schwachstelle war ohne privilegierten Zugriff auf die Threema-Infrastruktur nicht ausnutzbar (gemeldet von Jonathan Krebs, Universität Erlangen-Nürnberg).

Verschiedene geringfügige Verbesserungen sowie Behebung kleiner Fehler

In Umfrage-Ergebnissen sind Stimmenthaltungen neu separat aufgeführt

Schlüssel-Fingerabdruck in Benutzeroberfläche durch öffentlichen Schlüssel ersetzt

Erweiterte Unterstützung von Scoped Storage

Zahlreiche Verbesserungen im Hintergrund

Behebung verschiedener Fehler sowie kleinere Verbesserungen

Die erste öffentliche Version der Desktop-App ermöglicht, Threema Web ohne Browser zu nutzen.

Behebung verschiedener kleiner Fehler

Textanpassungen in den Einstellungen

Behebung verschiedener kleiner Fehler

Textanpassungen in den Einstellungen

Problem beim Aufruf des QR Code-Scanners unter Android 8 behoben

Slowakische Übersetzung

Behebung kleiner Fehler

Kontaktspezifische Einstellungen für Lesebestätigung und «Melden, wenn ich tippe»

Das Klingeln eingehender Anrufe lässt sich mittels Betätigen des Einschaltknopfs des Handys stummschalten

Verschiedene Verbesserungen und Behebung kleiner Fehler

Behebung verschiedener kleiner Fehler

Von Grund auf überarbeitete Kontaktsynchronisation

Eine Plakette im «Kontakte»-Tab zeigt an, wenn neue Kontakte hinzugekommen sind

Threema-Anrufe: Eine kurze Vibration signalisiert, wenn das Gegenüber die Video-Übertragung aktiviert (falls die In-App-Vibration eingeschaltet ist)

Beim Teilen einzelner Medien mit anderen Apps lassen sich Bildunterschriften beibehalten (und editieren)

Bei der Bildbearbeitung wird der Nachrichten-Empfänger im Texteingabefeld angezeigt

Neue Sprache: Katalanisch

Etliche weitere Verbesserungen und Behebung verschiedener Fehler

Share Sheet-Verbesserungen

Threema Anrufe: Behebung eines möglichen Fehlers beim Annehmen/Ablehnen eines Anrufs in der Mitteilungszentrale

Behebung eines möglichen Fehlers beim Senden von Audio-Dateien in Threema Web

Wählbare Wiedergabegeschwindigkeit für Sprachnachrichten

Verbesserte Medienauswahl mit Möglichkeit zum Durchscrollen und Selektieren in der Grossansicht

Filterfunktion im Archiv

Behebung verschiedener kleiner Fehler

Abspielgeschwindigkeit von Sprachnachrichten lässt sich anpassen

Behebung eines möglichen Fehlers beim Abspielen von Sprachnachrichten über Bluetooth-Lautsprecher

Behebung eines Fehlers beim Weiterleiten von Dateien mit unbekanntem MIME Type

Verbesserungen in Zusammenhang mit der Share Extension

Chinesisch (traditionell) als Sprache hinzugefügt

Anzeigen der Länge von Sprachnachrichten in der Chat-Übersicht

Stabilität von Anrufen verbessert

Behebung eines mögliches Fehlers beim Kopieren von Videos

Behebung eines möglichen UI-Fehlers in der Share Extension

Diverse weitere Verbesserungen und Behebung verschiedener kleiner Fehler

Markierung angehörter Sprachnachrichten mit einem Ohr-Symbol

Kleinere Designanpassungen

Behebung verschiedener kleiner Fehler

Behebung eines Absturzes unter iOS 10

Neu: Chats als ungelesen markieren (in Chat-Übersicht nach rechts wischen)

Share Extension komplett überarbeitet

Unterstützung linksläufiger Schriften in Chats

Chinesisch (vereinfacht) als Sprache hinzugefügt

Japanisch als Sprache hinzugefügt

Sprachnachrichten werden als Sprachnachrichten (statt wie bisher als Dateien) weitergeleitet

Sprachnachrichten, GIFs und Sticker werden nicht mehr in Medien-Übersicht angezeigt

Behebung eines möglichen Fehlers beim Anzeigen zitierter Nachrichten

Diverse weitere Verbesserungen und Behebung verschiedener kleiner Fehler

Neu: Chats als ungelesen markieren (lange auf Chat in Chatübersicht tippen und «Als ungelesen markieren» wählen)

Kompatibilität der Video-Transcodierung verbessert

Verschiedene Optimierungen bei der Medien-Auswahl

Japanische und Chinesische (traditionell) Übersetzung hinzugefügt

Bildersuche entfernt

Verschiedene kleinere Verbesserungen und Fehlerbehebung

Behebung verschiedener kleiner Fehler

Bildeditor: Automatische Erkennung von Gesichtern. Verwischen oder mit einem Emoji überdecken (funktioniert am besten mit hochauflösenden Bildern)

Erstellen von Umfragen: Umsortieren der Antworten mittels Drag and Drop

Mediengalerie: Neue Funktion «In Chat zeigen»

Fehlerbehebung, Optimierungen und Design-Anpassungen

Medien-Schnellauswahl: Klicken Sie auf die Büroklammer, um Ihre Medien übersichtlich in einem ausziehbaren Slider anzuzeigen

Bildersuche (optional): Durchsuchen Sie Ihre Bilder nach gängigen Objekten, Aktivitäten und Orten (Die Bilderkennung basiert auf einem lokalen Machine-Learning-Modell und sendet keine Daten an Threema oder Drittparteien)

Medien versenden: Bilder können nun mit individuell unterschiedlichen Auflösungen gesendet werden, ohne die globalen Einstellungen zu ändern

Video-Editor: Schneiden Sie Videos vor dem Versand zu

In Galerie speichern: Aufgrund neuer Anforderungen von Google werden die Dateien ab Android 10 in den allgemeinen Medien-Ordnern des Systems abgelegt («Pictures», «Video», »Music», und »Documents»)

Globale Suche: Suchen Sie in allen Chats nach Text

Zitate: Sämtliche Arten von Medien lassen sich zitieren, auch Bilder, Videos und Sprachnachrichten

100 Neue Emojis: Darunter das lange erwartete Fondue

Grössere Gruppen: Bis zu 256 Mitglieder pro Gruppenchat

Lange Texte: Um den Chat übersichtlich zu halten, werden sehr lange Textnachrichten gekürzt dargestellt und können auf Abruf vollständig angezeigt werden. Dabei ist es auch möglich, die Formatierungen zu deaktivieren.

Diverse weitere Verbesserungen und Behebung verschiedener kleiner Fehler

Threema-Anrufe: Haptisches Feedback, wenn Gesprächspartner Video-Übertragung aktiviert

Verbesserte Performance beim Absenden von Gruppennachrichten

Behebung eines möglichen Absturzes beim Öffnen von Chats in Version 4.6.4

Diverse weitere Verbesserungen und Behebung verschiedener kleiner Fehler

Gruppengrösse auf 256 Gruppenmitglieder erhöht

Neu lassen sich allen Nachrichten-Typen zitieren (z.B. auch Medien, Sprachnachrichten und Standorte)

Bilder lassen sich direkt aus Schnellauswahl verschicken

Polnische Übersetzung hinzugefügt

Threema-Anrufe: Behebung verschiedener Fehler

iOS 14: Behebung eines Fehlers beim Löschen von Dateien

Verschiedene UI-Verbesserungen

VoiceOver-Verbesserungen in Anruf-Bildschirm

Diverse weitere Verbesserungen und Behebung verschiedener kleiner Fehler

Verbesserte Stabilität von Video-Anrufen

Überarbeiteter Anrufbildschirm

Fehlerbehebung

Bildunterschriften beim Versenden von Medien innerhalb der App anbringen

iOS 14: Fotos teilen, ohne Zugriff auf die gesamte Foto-Bibliothek zu gewähren

Grössenbeschränkung bei Chat-Exports aufgehoben

Bei zitierten Nachrichten nur die ersten 200 Zeichen anzeigen

Beim Erstellen und Bearbeiten von Gruppen Suchfeld immer anzeigen

iOS 14: Verschiedene Fehlerbehebungen

Verbesserte Darstellung im Anruf-Bildschirm

Diverse weitere Verbesserungen und Behebung verschiedener Fehler

Verbesserte Stabilität und Behebung verschiedener kleiner Fehler

Aktualisierte Kamerabibliothek

iOS 14: Behebung eines Fehlers, der beim Teilen von Videos über die «Fotos»-App auftrat

Zahlreiche Verbesserungen in Zusammenhang mit Threema-Anrufen

Behebung eines möglichen Absturzes beim Erstellen von Umfragen

Verschiedene VoiceOver-Verbesserungen

Diverse weitere Optimierungen und Behebung verschiedener Fehler

Verschiedene kleine Fehlerbehebungen und Verbesserung der Stabilität

Optimierte Kontaktsynchronisation

Neu: Vollständig Ende-zu-Ende-verschlüsselte Videoanrufe

Gruppierte Benachrichtigungen in Notification Center

Lautstärke von Sprachaufnahmen angepasst

Relative Datumsangabe in Chats

Unterstützung diakritischer Zeichen in der Kontaktlisten-Suche

Schaltfläche zum Starten von Mobilfunk-Anrufen aus Kontaktdetails entfernt

VoiceOver-Verbesserungen

Diverse weitere Verbesserungen und Behebung verschiedener Fehler

Neu: Vollständig Ende-zu-Ende-verschlüsselte Videoanrufe

Praktische Übersicht der offenen Umfragen unter der Titelleiste eines Chats

Privatsphäre-Option zum Unterbinden der Android 10-Antwortvorschläge in Benachrichtigungen

Kontinuierliches Abspielen nachfolgender Sprachnachrichten

Verschiedene kleinere UI-Verbesserungen

Türkische Übersetzung

Interne Kamera: Verbesserte Stabilität und Unterstützung zusätzlicher Geräte-Modelle

Threema Web: Behebung eines Fehlers, wodurch die Übertragung grosser Dateien zu Verbindungsabbruch führen konnte

Threema Web-Verbindungsprobleme auf Geräten mit Android 4.1–4.3 behoben

Übersetzungen: Baskisch (Spanien) und Türkisch

Dialog beim Verwerfen nicht abgeschickter Sprachnachrichten anzeigen

Mehrere Medien eines Chats auf einmal teilen

Neue Icons zu «Einstellungen» hinzugefügt

Bildunterschriften unterhalb von Bild-Nachrichten anzeigen

Redesign der Status-Nachrichten

Grössenbeschränkung von Chat-Exports von 100 auf 300 MB erhöht

Wisch-Erkennung zum Zitieren von Nachrichten verbessert

Verschiedene Verbesserungen für Threema Anrufe, Threema Web und VoiceOver

Diverse weitere Verbesserungen und Behebung verschiedener Fehler

Behebung des Fehlers, wodurch verworfene Tooltips erneut angezeigt wurden

Möglicher Absturz bei verpassten Threema-Anrufen behoben

Fehlende Anzeige verpasster Anrufe behoben

Automatisches Herunterladen von Medien nach Inhaltstyp, nicht nach Nachrichtentyp

Kamera-Einstellungen beibehalten

Aktualisierung der Übersetzungen

Behebung diverser Fehler

Fehler mit Touch ID und Face ID behoben

Fehler in der Codesperre behoben

iOS 13: Designstil («Hell» oder «Dunkel») unabhängig von iOS einstellen (in «Einstellungen > Erscheinungsbild > Designstil»)

Gruppen durch Wischen nach links verlassen

Textformatierung in In-App-Benachrichtigungen

Icons zu «Einstellungen» hinzugefügt

Behebung eines Fehlers bei Verwendung von Drittanbieter-Tastaturen in Gruppenchats

Diverse weitere Verbesserungen und Behebung verschiedener Fehler

Integrierte Video-Kamera (ausgewählte Geräte, ab Android 8)

Integrierter Video-Editor zum Kürzen von Videos (ausgewählte Geräte, ab Android 8)

Über 100 neue Emojis aus dem Unicode 12-Standard

Automatischer Download auch für Videos und Dateien aktivierbar

Erweiterte Fotobearbeitung

Verbesserte Darstellung von Stickers

Threema Web: Stabilitätsverbesserungen

Behebung verschiedener Fehler und weitere Verbesserungen

iOS 13: Designstil («Hell» oder «Dunkel») wird neu über iOS festgelegt: «Einstellungen > Anzeige & Helligkeit»

iOS 13: 3D Touch durch Haptic Touch ersetzt

Wischen, um Nachrichten zu zitieren

In-App-Banner für Benachrichtigungen überarbeitet

Beim Verlassen (über Gruppendetails > «Gruppe verlassen») werden Gruppen nicht mehr gelöscht

Kontakte teilen

Textnachrichten vorlesen lassen («Auswahl sprechen»)

Übersetzung ins Tschechische

Behebung eines Fehlers, der beim Diktieren in Gruppenchats auftrat

Verschiedene Verbesserungen bei Threema Web

Verschiedene Verbesserungen bei Threema-Anrufen

Diverse weitere Verbesserungen und Behebung verschiedener Fehler