Este contenido no está disponible en español.

App Configuration

Threema Work allows to remotely edit app settings. You can control the app’s configuration, disable specific features, and the end user is relieved from setting up the app manually.

Configuration via management cockpit

If you don’t use an MDM system for the app’s deployment, the app configuration (previously called “Threema MDM”) in the management cockpit is a convenient way of controlling the app’s settings. In the management cockpit, the same settings that are available when using a regular MDM system can be configured. Learn more…

Configuration via MDM software

On Android and iOS, apps can be installed in a Managed Profile to separate personal and professional use. Apps that are installed this way can be remotely configured using an MDM system.

Threema Work supports the following platforms and profile types:

Platform
System requirement
Supported profile type
PlatformAndroid
System requirementAndroid 5.0+
Supported profile typeAndroid Enterprise / Managed Configurations
PlatformiOS
System requirementiOS 7+
Supported profile typeManaged App Configuration

To ensure compatibility, please contact the developer of your MDM system.

Available configuration settings

Nombre
Tipo
Mín
Máx
SO
Renovable1
Editable para el usuario2
Valor predeterminado

Contenidos del chat

th_disable_export
Si se configura como true, el usuario no puede exportar chats.
Tipo:bool
Mín:-
Máx:-
SO:Todo
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Si se configura como true, el usuario no puede exportar chats.
th_disable_save_to_gallery
Si se configura como true, los archivos multimedia no se guardan automáticamente en la galería local.
Tipo:bool
Mín:-
Máx:-
SO:Android
iOS (2.7.3k)
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Si se configura como true, los archivos multimedia no se guardan automáticamente en la galería local.
th_disable_screenshots
Si se configura como true, el usuario no puede hacer capturas de pantalla en Android, y no se muestra ninguna miniatura en el conmutador de aplicaciones de Android.
Tipo:bool
Mín:-
Máx:-
SO:Android
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Si se configura como true, el usuario no puede hacer capturas de pantalla en Android, y no se muestra ninguna miniatura en el conmutador de aplicaciones de Android.
th_disable_message_preview
Si se configura como true, se desactiva la vista previa del mensaje en las notificaciones push.
Tipo:bool
Mín:-
Máx:-
SO:Android (3.02k)
iOS (2.9.1k)
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Si se configura como true, se desactiva la vista previa del mensaje en las notificaciones push.
th_disable_share_media
Si se configura como true, se impide guardar y compartir archivos multimedia y otros archivos fuera de Threema Work. En Android, esto solo se aplica a imágenes, vídeos y mensajes de voz (por razones específicas del sistema operativo). Por razones técnicas, sigue siendo posible guardar y compartir archivos multimedia y de otro tipo mediante la aplicación de escritorio y el cliente web (a menos que th_disable_web esté configurado como true).
Tipo:bool
Mín:-
Máx:-
SO:Android (4.2k)
iOS (4.4k)
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Si se configura como true, se impide guardar y compartir archivos multimedia y otros archivos fuera de Threema Work. En Android, esto solo se aplica a imágenes, vídeos y mensajes de voz (por razones específicas del sistema operativo). Por razones técnicas, sigue siendo posible guardar y compartir archivos multimedia y de otro tipo mediante la aplicación de escritorio y el cliente web (a menos que th_disable_web esté configurado como true).
th_keep_messages_days
Especifique un intervalo de tiempo (de 1 semana a 10 años en días) tras el cual los mensajes de chat antiguos se eliminarán automáticamente. Los mensajes de los grupos de notas, las encuestas abiertas y los mensajes destacados (en Android) quedan excluidos de esta configuración y no se eliminarán automáticamente.
Tipo:int
Mín:7
Máx:3650
SO:Android (5.2k)
iOS (5.7k)
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:7
Especifique un intervalo de tiempo (de 1 semana a 10 años en días) tras el cual los mensajes de chat antiguos se eliminarán automáticamente. Los mensajes de los grupos de notas, las encuestas abiertas y los mensajes destacados (en Android) quedan excluidos de esta configuración y no se eliminarán automáticamente.

Comunicación

th_disable_create_group
Si se configura como true, el usuario no puede crear grupos.
Tipo:bool
Mín:-
Máx:-
SO:Android (3.3k)
iOS (3.0.4k)
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Si se configura como true, el usuario no puede crear grupos.
th_disable_web
Si se configura como true, se desactiva la aplicación de escritorio, el cliente web («Threema Web») y la posibilidad de vincular dispositivos.
Tipo:bool
Mín:-
Máx:-
SO:Android (3.551k)
iOS (4.0.3k)
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Si se configura como true, se desactiva la aplicación de escritorio, el cliente web («Threema Web») y la posibilidad de vincular dispositivos.
th_disable_calls
Si se configura como true, se desactivan todos los tipos de llamadas de Threema (voz, vídeo y llamadas de grupo); tampoco es posible unirse a una llamada de grupo.
Tipo:bool
Mín:-
Máx:-
SO:Android (3.2k)
iOS (3.0k)
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Si se configura como true, se desactivan todos los tipos de llamadas de Threema (voz, vídeo y llamadas de grupo); tampoco es posible unirse a una llamada de grupo.
th_disable_group_calls
Si se configura como true, se desactivan todas las llamadas de grupo.
Tipo:bool
Mín:-
Máx:-
SO:Android (5.0k)
iOS (5.6k)
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Si se configura como true, se desactivan todas las llamadas de grupo.
th_disable_video_calls
Si se configura como true, la funcionalidad de vídeo se desactiva para las llamadas de uno a uno, pero no para las llamadas de grupo. Si la transmisión de vídeo debe desactivarse para las llamadas de grupo, es necesario desactivar las llamadas de grupo (configure th_disable_group_calls como «on» y «true»).
Tipo:bool
Mín:-
Máx:-
SO:Android (4.41k)
iOS (4.6.1k)
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Si se configura como true, la funcionalidad de vídeo se desactiva para las llamadas de uno a uno, pero no para las llamadas de grupo. Si la transmisión de vídeo debe desactivarse para las llamadas de grupo, es necesario desactivar las llamadas de grupo (configure th_disable_group_calls como «on» y «true»).
th_web_hosts
Si se define, la aplicación de escritorio y el cliente web solo podrán conectarse a los servidores definidos. Como valor, se espera una lista de nombres de host separada por comas. Si un nombre de host empieza por *, se aplica la coincidencia de sufijos; en caso contrario, el nombre de host debe coincidir completamente. Ejemplo: signaling.threema.ch,*-signaling-test.threema.ch
Tipo:string
Mín:-
Máx:-
SO:Android (4.1k)
iOS (4.4k)
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Si se define, la aplicación de escritorio y el cliente web solo podrán conectarse a los servidores definidos. Como valor, se espera una lista de nombres de host separada por comas. Si un nombre de host empieza por *, se aplica la coincidencia de sufijos; en caso contrario, el nombre de host debe coincidir completamente. Ejemplo: signaling.threema.ch,*-signaling-test.threema.ch

Contactos

th_contact_sync
Si se configura como true, se activa la sincronización con la libreta de direcciones local. En Android y en versiones anteriores (<4.5k) de la aplicación iOS, este ajuste se define una vez al configurar la aplicación. Si la configuración se ajusta posteriormente, es decir, cuando la aplicación ya está en uso, los cambios solo se harán efectivos después de que el usuario vuelva a instalar la aplicación o genere un nuevo ID.
Tipo:bool
Mín:-
Máx:-
SO:Todo
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Si se configura como true, se activa la sincronización con la libreta de direcciones local. En Android y en versiones anteriores (<4.5k) de la aplicación iOS, este ajuste se define una vez al configurar la aplicación. Si la configuración se ajusta posteriormente, es decir, cuando la aplicación ya está en uso, los cambios solo se harán efectivos después de que el usuario vuelva a instalar la aplicación o genere un nuevo ID.
th_hide_inactive_ids
Si se configura como true, se ocultan los ID inactivos (es decir, los ID que no se han utilizado durante al menos tres meses) y los ID revocados.
Tipo:bool
Mín:-
Máx:-
SO:Android (4.2k)
iOS (4.4k)
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Si se configura como true, se ocultan los ID inactivos (es decir, los ID que no se han utilizado durante al menos tres meses) y los ID revocados.
th_block_unknown
Si se configura como true, se bloquean los contactos desconocidos (es decir, los contactos que no figuran en la lista de contactos del dispositivo).
Tipo:bool
Mín:-
Máx:-
SO:Todo
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Si se configura como true, se bloquean los contactos desconocidos (es decir, los contactos que no figuran en la lista de contactos del dispositivo).
th_disable_add_contact
Si se configura como true, el usuario no puede añadir contactos manualmente. Los contactos solo pueden añadirse mediante la sincronización de contactos (si no está desactivada; véase th_contact_sync) o mediante la recepción de mensajes de contactos desconocidos (si no está desactivada; véase th_block_unknown).
Tipo:bool
Mín:-
Máx:-
SO:Android (2.82k)
iOS (2.7.3k)
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Si se configura como true, el usuario no puede añadir contactos manualmente. Los contactos solo pueden añadirse mediante la sincronización de contactos (si no está desactivada; véase th_contact_sync) o mediante la recepción de mensajes de contactos desconocidos (si no está desactivada; véase th_block_unknown).
th_disable_work_directory
Si se configura como true, se deniega el acceso al directorio interno de la empresa.
Tipo:bool
Mín:-
Máx:-
SO:Android (4.55k)
iOS (4.6.9k)
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Si se configura como true, se deniega el acceso al directorio interno de la empresa.

Copias de seguridad

th_safe_enable
Si se configura como true, se debe utilizar Threema Safe; si se establece en false, no se puede utilizar Threema Safe. (Si no se fija en absoluto, se puede utilizar Threema Safe.)
Tipo:bool
Mín:-
Máx:-
SO:Android (3.62k)
iOS (4.2.1k)
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Si se configura como true, se debe utilizar Threema Safe; si se establece en false, no se puede utilizar Threema Safe. (Si no se fija en absoluto, se puede utilizar Threema Safe.)
th_disable_backups
Si se configura como true, el usuario no puede crear ningún tipo de copia de seguridad. Esta configuración anula th_safe_enable, th_disable_data_backups, th_disable_system_backups y th_disable_id_export.
Tipo:bool
Mín:-
Máx:-
SO:Todo
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Si se configura como true, el usuario no puede crear ningún tipo de copia de seguridad. Esta configuración anula th_safe_enable, th_disable_data_backups, th_disable_system_backups y th_disable_id_export.
th_disable_system_backups
Si se configura como true, los datos de Threema se excluyen de las copias de seguridad de iTunes/iCloud. No es relevante para Android.
Tipo:bool
Mín:-
Máx:-
SO:iOS (4.2.1k)
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Si se configura como true, los datos de Threema se excluyen de las copias de seguridad de iTunes/iCloud. No es relevante para Android.
th_disable_data_backups
Si se configura como true, el usuario no puede crear copias de seguridad de los datos (solo disponible para Android).
Tipo:bool
Mín:-
Máx:-
SO:Android (3.7k)
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Si se configura como true, el usuario no puede crear copias de seguridad de los datos (solo disponible para Android).
th_disable_id_export
Si se configura como true, el usuario no puede exportar el ID.
Tipo:bool
Mín:-
Máx:-
SO:Android (3.7k)
iOS (4.2.1k)
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Si se configura como true, el usuario no puede exportar el ID.
th_safe_restore_id
El ID de Threema para restaurar desde Threema Safe si th_safe_restore_enable es true. Si también se configura th_safe_password, el ID se restaura sin interacción del usuario.
Tipo:string
Mín:8
Máx:8
SO:Android (3.62k)
iOS (4.2.1k)
Renovable:No
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
El ID de Threema para restaurar desde Threema Safe si th_safe_restore_enable es true. Si también se configura th_safe_password, el ID se restaura sin interacción del usuario.
th_safe_restore_enable
Si se configura como false, las copias de seguridad de Threema Safe no se pueden restaurar. Si se configura como true, la restauración de una copia de seguridad de Threema Safe en el asistente de configuración es opcional (si th_safe_restore_id no está establecido) u obligatoria (si th_safe_restore_id está establecido).
Tipo:bool
Mín:-
Máx:-
SO:Android (3.62k)
iOS (4.2.1k)
Renovable:No
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Si se configura como false, las copias de seguridad de Threema Safe no se pueden restaurar. Si se configura como true, la restauración de una copia de seguridad de Threema Safe en el asistente de configuración es opcional (si th_safe_restore_id no está establecido) u obligatoria (si th_safe_restore_id está establecido).
th_safe_password_message
Mensaje de error que se muestra si la contraseña que el usuario ha elegido para Threema Safe no coincide con el patrón en th_safe_password_pattern.
Tipo:string
Mín:-
Máx:-
SO:Android (4.2k)
iOS (4.4k)
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Mensaje de error que se muestra si la contraseña que el usuario ha elegido para Threema Safe no coincide con el patrón en th_safe_password_pattern.
th_safe_password_pattern
Expresión regular (Regex) que define el formato de la contraseña elegida por el usuario para Threema Safe. Si no se configura, solo se aplica una longitud mínima de 8 caracteres. La expresión regular debe ser compatible con Java Pattern (Android) y NSRegularExpression (iOS).
Tipo:string
Mín:-
Máx:-
SO:Android (4.2k)
iOS (4.4k)
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Expresión regular (Regex) que define el formato de la contraseña elegida por el usuario para Threema Safe. Si no se configura, solo se aplica una longitud mínima de 8 caracteres. La expresión regular debe ser compatible con Java Pattern (Android) y NSRegularExpression (iOS).
th_safe_server_password
Contraseña para la autentificación HTTPS del servidor Threema Safe definido en th_safe_server_url (si es necesario)
Tipo:string
Mín:-
Máx:-
SO:Android (3.62k)
iOS (4.2.1k)
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Contraseña para la autentificación HTTPS del servidor Threema Safe definido en th_safe_server_url (si es necesario)
th_safe_server_url
URL del servidor Threema Safe personalizado, por ejemplo, ejemploempresa.com/threemasafe
Tipo:string
Mín:-
Máx:-
SO:Android (3.62k)
iOS (4.2.1k)
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
URL del servidor Threema Safe personalizado, por ejemplo, ejemploempresa.com/threemasafe
th_safe_server_username
Nombre de usuario para la autentificación HTTPS del servidor Threema Safe definido en th_safe_server_url (si es necesario)
Tipo:string
Mín:-
Máx:-
SO:Android (3.62k)
iOS (4.2.1k)
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Nombre de usuario para la autentificación HTTPS del servidor Threema Safe definido en th_safe_server_url (si es necesario)
th_id_backup
Esta configuración se utiliza para proporcionar pares de claves precalculados (ID de Threema) y restaurar copias de seguridad del ID (también denominadas «exportaciones de ID» en las versiones más recientes de la aplicación). Requiere un sistema MDM externo; no está disponible en la configuración de la aplicación.
Tipo:string
Mín:99
Máx:99
SO:Todo
Renovable:No
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Esta configuración se utiliza para proporcionar pares de claves precalculados (ID de Threema) y restaurar copias de seguridad del ID (también denominadas «exportaciones de ID» en las versiones más recientes de la aplicación). Requiere un sistema MDM externo; no está disponible en la configuración de la aplicación.
th_id_backup_password
Contraseña para la copia de seguridad / exportación del ID en th_id_backup. Requiere un sistema MDM externo; no está disponible en la configuración de la aplicación.
Tipo:string
Mín:8
Máx:-
SO:Todo
Renovable:No
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Contraseña para la copia de seguridad / exportación del ID en th_id_backup. Requiere un sistema MDM externo; no está disponible en la configuración de la aplicación.
th_safe_password
Contraseña para cifrar (o restaurar, véase th_safe_restore_id) la copia de seguridad de Threema Safe (requiere un sistema MDM externo y no está disponible en la configuración de la aplicación)
Tipo:string
Mín:8
Máx:4096
SO:Android (3.62k)
iOS (4.2.1k)
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Contraseña para cifrar (o restaurar, véase th_safe_restore_id) la copia de seguridad de Threema Safe (requiere un sistema MDM externo y no está disponible en la configuración de la aplicación)

Perfil

th_license_username
Nombre de usuario necesario para activar la aplicación (requiere un sistema MDM externo y no está disponible en la configuración de la aplicación)
Tipo:string
Mín:1
Máx:255
SO:Todo
Renovable:No
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Nombre de usuario necesario para activar la aplicación (requiere un sistema MDM externo y no está disponible en la configuración de la aplicación)
th_license_password
Contraseña necesaria para activar la aplicación (requiere un sistema MDM externo y no está disponible en la configuración de la aplicación)
Tipo:string
Mín:1
Máx:-
SO:Todo
Renovable:No
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Contraseña necesaria para activar la aplicación (requiere un sistema MDM externo y no está disponible en la configuración de la aplicación)
th_lastname
Apellidos del usuario; visibles en el cockpit de gestión y en la API.
Tipo:string
Mín:-
Máx:255
SO:Android (3.43k)
iOS (3.0.9k)
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Apellidos del usuario; visibles en el cockpit de gestión y en la API.
th_firstname
Nombre de usuario; visible en el cockpit de gestión y en la API.
Tipo:string
Mín:-
Máx:255
SO:Android (3.43k)
iOS (3.0.9k)
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Nombre de usuario; visible en el cockpit de gestión y en la API.
th_category
Categoría de usuario (por ejemplo, grupo, departamento); visible en la API como etiquetas en la gestión de usuarios del cockpit de gestión.
Tipo:string
Mín:-
Máx:255
SO:Android (3.43k)
iOS (3.0.9k)
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Categoría de usuario (por ejemplo, grupo, departamento); visible en la API como etiquetas en la gestión de usuarios del cockpit de gestión.
th_nickname
El apodo aparece en los detalles del contacto (así como en las notificaciones push).
Tipo:string
Mín:1
Máx:32
SO:Todo
Renovable:
Editable para el usuario:
Valor predeterminado:-
El apodo aparece en los detalles del contacto (así como en las notificaciones push).
th_linked_email
La dirección de correo electrónico vinculada a un ID de Threema se utiliza para la sincronización de contactos.
Tipo:string
Mín:-
Máx:-
SO:Todo
Renovable:No
Editable para el usuario:
Valor predeterminado:-
La dirección de correo electrónico vinculada a un ID de Threema se utiliza para la sincronización de contactos.
th_linked_phone
El número de teléfono vinculado a un ID de Threema se utiliza para la sincronización de contactos; debe especificarse en formato internacional, por ejemplo, +34555114900.
Tipo:string
Mín:-
Máx:-
SO:Todo
Renovable:No
Editable para el usuario:
Valor predeterminado:-
El número de teléfono vinculado a un ID de Threema se utiliza para la sincronización de contactos; debe especificarse en formato internacional, por ejemplo, +34555114900.
th_csi
CSI (Customer Specific Identifier) puede ser cualquier valor (por ejemplo, una referencia interna de empleado); este valor es visible en la vista general de usuarios del cockpit de gestión y al buscar usuarios en el directorio de la empresa de la app, por lo que facilita la identificación clara de los empleados (por ejemplo, en caso de nombres idénticos).
Tipo:string
Mín:-
Máx:255
SO:Android (3.43k)
iOS (3.0.9k)
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
CSI (Customer Specific Identifier) puede ser cualquier valor (por ejemplo, una referencia interna de empleado); este valor es visible en la vista general de usuarios del cockpit de gestión y al buscar usuarios en el directorio de la empresa de la app, por lo que facilita la identificación clara de los empleados (por ejemplo, en caso de nombres idénticos).
th_readonly_profile
Si se configura como true, el usuario no puede cambiar los siguientes ajustes del perfil: apodo, foto de perfil, dirección de correo electrónico / número de teléfono vinculado al ID, exportar ID, eliminar ID, contraseña de revocación del ID. El uso de Threema Safe y la exportación del ID de Threema pueden evitarse utilizando los ajustes th_safe_enable y th_disable_id_export, respectivamente.
Tipo:bool
Mín:-
Máx:-
SO:Todo
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Si se configura como true, el usuario no puede cambiar los siguientes ajustes del perfil: apodo, foto de perfil, dirección de correo electrónico / número de teléfono vinculado al ID, exportar ID, eliminar ID, contraseña de revocación del ID. El uso de Threema Safe y la exportación del ID de Threema pueden evitarse utilizando los ajustes th_safe_enable y th_disable_id_export, respectivamente.
th_skip_wizard
Si se configura como true, se omite el asistente de configuración que aparecería al iniciar la aplicación por primera vez. (En el asistente de configuración, se pueden definir los ajustes th_linked_phone, th_linked_email y th_contact_sync y los ajustes para Threema Safe.)
Tipo:bool
Mín:-
Máx:-
SO:Android (3.2k)
iOS (3.0.6k)
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Si se configura como true, se omite el asistente de configuración que aparecería al iniciar la aplicación por primera vez. (En el asistente de configuración, se pueden definir los ajustes th_linked_phone, th_linked_email y th_contact_sync y los ajustes para Threema Safe.)
th_disable_send_profile_picture
Si se configura como true, la foto de perfil del usuario no se comparte con los demás.
Tipo:bool
Mín:-
Máx:-
SO:Android (3.14k)
iOS (2.10.1k)
Renovable:
Editable para el usuario:No
Valor predeterminado:-
Si se configura como true, la foto de perfil del usuario no se comparte con los demás.

1 Renewable

Yes: If you change this value, it will take up to 24 hours until the change becomes effective on the users’ end (users can pull down the contact list in the app to manually force a synchronization and get the most current values). Please note that in order for the parameters th_safe_password, th_safe_server_url, th_safe_server_username and th_safe_server_password to be renewed, the app must be restarted.

No: This value is set when users license the app. For users who have completed the setup process, a change to this value will only become effective if they reinstall the app or generate a new ID.

2 User-editable

Yes: Unless th_readonly_profile is true, the setting corresponding to this value can be changed by users in the app.

No: The setting corresponding to this value cannot be changed by users in the app if a value is set via MDM.